與南太島國的海洋奇緣

大家都知道，西起非洲馬達加斯加島、東至太平洋東岸復活節島的南島語族，其源頭就在台灣。但我們對於南島語族實際的文化內涵，普遍不夠了解。就讓我們透過外國友人贈送的禮品，重新認識南島原民風情吧！

素雅的Kili Bag，竟然跟比基尼脫不了關係！原來，馬紹爾有個比基尼島，比基尼島上曾核武試爆，這一爆不得了，爆出2大轟動女性時尚圈的熱潮：先是比基尼泳衣，清涼泳衣的發明者希望跟比基尼島的核試爆一樣，引發爆炸性的震撼，故命名比基尼；後是Kili Bag，比基尼島居民因核試爆，遷移至Kili島，就地取材Kili島的椰子、林投果葉，編織出外層凈亮、內層深木色的Kili Bag。

馬紹爾群島共和國總統海妮致贈

別小看這星芒圖樣的環形織品，星芒、木枝品可是直接攸關馬紹爾人的生與死。想像一下，上千年來，沒有指南針的馬紹爾人，是怎麼在廣袤的太平洋海面上，找到回家的方向？星辰正是馬紹爾人航海定位的好幫手，無怪乎從手工藝品到國旗上都印有星芒。然而單單靠星芒是不夠的，馬紹爾人還靠木枝圖（stick chart）來導航。木枝圖比照片中的手工藝品簡單許多，純由幾根木條編織而成，但卻是知識量爆表的無字「海」書，木條交錯間勾勒出湧浪的方向及島嶼的相對位置。討海人若沒有熟讀木枝圖，是不敢出海的。

馬紹爾群島福爾摩莎集團負責人林學銘致贈

航海乃至打造航海用的獨木舟，其實都是馬紹爾男人的事；至於女人，則專精於編織，圖中竹簍即為其日常藝品之一。這點和台灣許多原住民族有異曲同工之妙：男人外出打獵，女人在家編織。

奧爾環礁市市長彼得致贈

要理解澳洲原住民，就要先理解他們代代相傳的宇宙觀「夢創時代」(Dreamtime)：天地本是一片荒蕪，幸虧祖靈降世，幻化出芸芸眾生。「夢創時代」並不是年代湮遠的過去，而是種從未結束的開始；天地萬物亦非祖靈所創造，而是其化身。書籤上袋鼠、彩虹蛇等圖騰一同呈現，正是體現此種「萬物有靈」的信仰。

洛根市市長Luke Smith致贈

照片中大概看不出長度，但這根木管其實非常長，足足有1.6公尺長。而且，它還是人類史上最古老的樂器，有4萬多年歷史。不過，與其說它是人類的發明，倒不如說它是天賜的禮物，因為它渾然天成，中空部分乃係白蟻蛀蝕鏤空而成。它的聲音也很獨特，歐洲殖民者為了形容其吹奏時的聲音，幫它取了Didgeridoo如此特別的名字。此樂器主要配合歌舞，演繹祖靈傳說。

洛根市市長Luke Smith致贈

澳洲原住民族跟其他文明有個很大的不同點，就是他們從未發展出弓箭，也因此，他們非常倚重迴力鏢來狩獵。但澳洲原住民族並不是直接用迴力鏢射殺獵物，而是用迴力鏢引導獵物，如向鳥類丟擲迴力鏢，鳥類向下閃躲時，再用棍棒擊落或獵網捕捉。這也是澳洲迴力鏢作為當代迴力鏢運動的開端，因為澳洲迴力鏢講求投擲的精準度、以及投擲後能否收回。

澳洲代表露珍怡致贈

畫作主角鴯鶓(Emu)正是在澳洲國徽上與袋鼠對望的那隻鳥，也是世上現存第2大的鳥類、高達190公分，僅次於鴕鳥。不只長得高，牠也跑得很快，時速可達50公里。在原住民族心中，鴯鶓高高在上，係銀河的祖靈，有其對應的星座；但歐洲殖民者並不喜歡鴯鶓，覺得鴯鶓占空間、又會吃掉農作物，故曾發起「鴯鶓戰爭」，派出上千名荷槍實彈的士兵屠殺鴯鶓，但最後幾乎無功而返，因為鴯鶓比戰車更善於在崎嶇的野地上奔馳，且巨大身形下厚實的肌肉也能抵禦子彈。

澳洲代表雷家琪致贈